فعل
uitlopen
النطق
- الزمن الماضي
- liep uit, liepen uit
- الماضي التام
- is uitgelopen
المعنى
- 1.
الترجمة إلى الإنجليزية:to end in
المستوى B2ترجمة آلية، لم تُراجَع
جمل أمثلة
Het gesprek liep uit op ruzie.
The conversation ended in an argument.
De gesprekken liepen uit op ruzie.
The talks ended in a quarrel.
- 2.
المستوى B2
جمل أمثلة
In de lente liepen de planten weer uit.
Uit betrouwbare bronnen is gebleken dat het onderhoud op niets is uitgelopen.
- 3.
الترجمة إلى الإنجليزية:to run over
المستوى B1ترجمة آلية، لم تُراجَع
جمل أمثلة
De vergadering is een uur uitgelopen.
The meeting ran an hour over.