فعل
opmerken
تلفظ
- زمان گذشته
- merkte op, merkten op
- ماضی نقلی
- heeft opgemerkt
معنی
- ۱.
متوجه شدن
سطح B1ترجمهٔ ماشینی، بررسینشده
جملههای نمونه
Ik had niet opgemerkt dat de wolventroep dichterbij was gekomen.
متوجه نشده بودم که گله گرگها نزدیکتر آمده است.
- ۲.
اشاره کردن
سطح B1ترجمهٔ ماشینی، بررسینشده
جملههای نمونه
Hij merkte op dat Maria er nog niet was.
او اشاره کرد که ماریا هنوز نیامده است.